Exprimer une Cause

à cause de

• À cause de la grève, les trains ne circulent pas.
• Il est en retard à cause de l'embouteillage.
• L'école est fermée à cause de la neige.
• Il a perdu son emploi à cause de la crise économique.

en raison de

• L'événement a été annulé en raison de la pluie.
• En raison de travaux, la route est fermée.
• Ils ont déménagé en raison du bruit dans leur quartier.
• La réunion a été reportée en raison de l'absence du directeur.

étant donné

• Étant donné la situation, nous devons agir rapidement.
• Étant donné son expérience, elle est le meilleur choix pour ce poste.
• Étant donné son état de santé, il doit se reposer.
• Étant donné l'importance du projet, nous ne pouvons pas échouer.

grâce à

• Grâce à l'avocat, mon propriétaire a accepté de réparer la fenêtre.
• Nous avons réussi grâce à votre aide.
• Elle a pu voyager grâce à une bourse d'études.
• Grâce à la technologie, nous pouvons travailler à distance.

sous prétexte de

• Il est parti tôt sous prétexte de devoir travailler.
• Sous prétexte de manque de temps, il n'a pas terminé le projet.
• Elle a quitté la réunion sous prétexte d'un appel urgent.
• Sous prétexte de sécurité, ils ont renforcé les contrôles.

sous prétexte que

• Il a refusé l'invitation sous prétexte qu'il était occupé.
• Elle a annulé le projet sous prétexte qu'il manquait de financement.
• Il a justifié son comportement sous prétexte qu'il était fatigué.
• Ils ont modifié le programme sous prétexte qu'il était obsolète.

sous l'effet de

• Sous l'effet de l'alcool, il a perdu le contrôle de la voiture.
• Elle a agi sous l'effet de la colère et a regretté plus tard.
• Sous l'effet de la fatigue, elle s'est endormie au milieu du film.
• Sous l'effet de l'émotion, elle n'a pas pu parler.

compte tenu

• Compte tenu des circonstances, nous devons changer nos plans.
• Compte tenu de son expérience, il est le candidat idéal.
• Compte tenu de la situation économique, il est préférable de réduire les dépenses.
• Compte tenu des délais, nous devons travailler plus rapidement.

faute de

• Faute de preuves, l'affaire a été classée sans suite.
• Ils ont annulé la réunion faute de participants.
• Faute de moyens financiers, ils n'ont pas pu voyager cette année.
• Elle n'a pas pu acheter la maison faute de crédit.

du fait de

• Le match a été reporté du fait des conditions météorologiques défavorables.
• Du fait de son implication dans le projet, elle a été promue.
• Du fait de son handicap, il a besoin d'une assistance spécifique.
• L'incident a été évité du fait de l'intervention rapide des secours.

par suite de

• Par suite d'un problème technique, le vol a été retardé.
• Par suite d'une erreur de calcul, le budget a été dépassé.
• Il a été promu par suite de ses performances exceptionnelles.
• Le projet a été abandonné par suite de l'opposition publique.

tant (plutôt rare et moins courant)

• Il a échoué à l'examen tant il n'avait pas étudié.
• Elle a réussi tant elle travaillait dur.

tellement (informelle)

• Il est rentré tard, tellement il y avait de travail à finir.
• Elle est fatiguée, tellement elle a travaillé aujourd'hui.

effectivement / en effet

• Il n'a pas pu assister à la réunion, effectivement, il était en déplacement.
• Il a décidé de déménager, effectivement, il voulait être plus proche de sa famille.
• Le projet a été retardé, effectivement, il y a eu des problèmes techniques.
• Elle a quitté son emploi, effectivement, elle voulait changer de carrière.
• En effet, il pleut beaucoup, nous devons rester à l'intérieur.
• En effet, il est tard, je vais rentrer à la maison.
• Il n'a pas pu venir à la réunion, en effet, il était malade.
• Nous avons perdu le match, en effet, l'équipe adverse était plus forte.

car (utilisée à l'écrit)

• On a décidé d'acheter une maison à la campagne, car on prendra nos rètraites l'année prochain.
• J'ai demandé au propriétaire de changer le robine, car il ne fonctionne plus.
• Les partis d'opposition ont décrié cette mesure car ils considèrent que l'aide n'est pas suffisante.

parce que

• on a décidé de rester ici parce que le loyer est abordable.
• Je vais changer les tuiles de la salle de bain, parce que la céramique était toute cassée.
• Je ne dis plus bonjour à mon voisin, parce que j'ai des problèmes avec mon lui.

vu que

• Vu que le prix des loyers a augmenté, on va bientôt démenager.
• Vu que j'ai un emploi dans une autre province, j'ai décidé de déménager.
• Vu que l'hiver à Montréal est pas mal froid, j'achèterais beaucoup de manteaux.

puisque (utilisée à l'écrit)

• Le ministre a fait cette annonce à Trois-Rivières puisque c'est une des régions les plus touchées par le problème.

comme (toujours placée en début de phrase)

• Comme on s'inquiète de la situation pour le 1er juillet, une aide aux familles a été prévue.

étant donné que (généralement placée en début de phrase)

• Étant donné qu'on n'a pas de corde à linge, on va faire une commande immédiatement.
• Étant donné que logement était sale, on l'a fait nettoyer.
• Étant donné que la pénurie de logements est grave à Montréal, on a décidé de rester ici.